SUSHI SANDAL
革の中に、寿司をみつけました。
We found sushi inside the leather.
CONCEPT
描くのではなく、
見立てる。
描くのではなく、見立てる。
SUSHI SANDAL は、革に寿司の絵を描いたサンダルではありません。まぐろの筋、サーモンの脂、えびの節、玉子の焼き色、いくらの粒感。それぞれのネタに見える表情を、素材の中から探し出し、一足ずつ仕立てています。
履いているときは、上質な革のサンダル。脱いだ瞬間、それが寿司だったと気づく。
SUSHI SANDAL is not a sandal painted to look like sushi. We shape each pair from the leather's own natural texture and color.
SUSHI SANDAL は、革に寿司の絵を描いたサンダルではありません。
まぐろの筋、サーモンの脂、えびの節、玉子の焼き色、いくらの粒感。
それぞれのネタに見える表情を、素材の中から探し出し、一足ずつ仕立てています。
履いているときは、上質な革のサンダル。脱いだ瞬間、それが寿司だったと気づく。
その小さな驚きが、SUSHI SANDAL の面白さです。
SUSHI SANDAL is not a sandal painted to look like sushi. We find the natural marbling, grain, and color of the leather itself, and shape each pair by hand — one at a time. Worn, it's simply a fine leather sandal. The moment you take it off, you realize it was sushi all along.
SERIES
SUSHI SANDAL Series
それぞれのネタに見える革の表情を見極め、一足ずつ異なる個性を持つサンダルとして仕立てています。同じネタでも、まったく同じ表情はありません。
それぞれのネタに見える革の表情を見極め、一足ずつ異なる個性を持つサンダルとして仕立てています。
同じネタでも、まったく同じ表情はありません。一足ごとの違いも、SUSHI SANDAL の魅力です。
Each piece of leather is chosen for the expression it holds. No two pairs are exactly alike.
MATERIAL
見た目は寿司。
履き心地は、
本物の革サンダル。
見た目は寿司。履き心地は、本物の革サンダル。
足に直接触れる鼻緒の内側には、素上げの豚革を使用。量販サンダルでは合皮が使われることも多い部分に、肌触りのよい天然皮革を用いています。寿司ネタに見立てた部分には、すべて牛革を使用しています。
足に直接触れる鼻緒の内側には、素上げの豚革を使用。量販サンダルでは合皮が使われることも多い部分に、肌触りのよい天然皮革を用いています。
寿司ネタに見立てた部分には、すべて牛革を使用。ソールには合成ゴムを採用し、履き物としての実用性と、革製品としての質感を両立しています。
The inner strap uses raw pigskin for a soft feel against the skin. The “sushi” surface is genuine cowhide, and the sole is synthetic rubber — built to be worn, not just admired.
ASAKUSA SOLE
靴底に、浅草の魂を。
ASAKUSA SOLE は、浅草の靴ソール製造技術を起点にしたプロダクトブランドです。国内生産の減少や職人の高齢化、後継者不足により、受け継がれてきた技術は少しずつ失われつつあります。
人の足もとを支えてきた技術に、浅草の職人の魂を込め、今の時代に届くかたちへ。SUSHI SANDAL は、その第一弾プロダクトです。
ASAKUSA SOLE は、浅草の靴ソール製造技術を起点にしたプロダクトブランドです。
かつて浅草は、日本の靴づくりを支える職人とメーカーが集まる街でした。しかし今、国内生産の減少や職人の高齢化、後継者不足により、受け継がれてきた技術は少しずつ失われつつあります。
人の足もとを支えてきた技術に、浅草の職人の魂を込め、今の時代に届くかたちへ変換していく。
SUSHI SANDAL は、その第一弾プロダクトです。
ASAKUSA SOLE is a product brand rooted in the shoe-sole manufacturing craft of Asakusa, Tokyo — a district once filled with the artisans who supported Japan's footwear industry. SUSHI SANDAL is its first product.
PARTNER
事業化パートナーを
募集しています。
事業化パートナーを募集しています。
私たちが探しているのは、単に商品を置いてくれる販売店ではありません。販売運営、販路開拓、初期投資、顧客接点づくりまで、ともに事業として育てていけるパートナーです。
We are looking for partners who want to help build SUSHI SANDAL as a business.
私たちが探しているのは、単に商品を置いてくれる販売店ではありません。
SUSHI SANDAL の可能性を理解し、販売運営、販路開拓、初期投資、顧客接点づくりまで、
ともに事業として育てていけるパートナーです。
浅草の靴づくりの技術を、世界へ。SUSHI SANDAL は、そのための第一歩です。
We are looking for partners who understand its potential and want to help build it as a business — sales, distribution, initial investment, and customer touchpoints.
募集領域、想定価格帯・最小ロット・リードタイム・独占契約・生産キャパシティは後日掲載予定です。